Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1211

Book 21: Actions while Praying

Chapter 11 If an animal runs away while one is in Salat
باب إِذَا انْفَلَتَتِ الدَّابَّةُ فِي الصَّلاَةِ
Sahih al-Bukhari 1211

Narrated Al-Azraq bin Qais:

We were at Al-Ahwaz fighting the Al-Haruriya (tribe). While I was at the bank of a river a man was
praying and the reins of his animal were in his hands and the animal was struggling and he was
following the animal. (Shu`ba, a sub-narrator, said that man was Abu Barza Al-Aslami). A man from
the Khawarij said, “O Allah! Be harsh to this sheik.” And when the sheik (Abu Barza) finished his
prayer, he said, “I heard your remark. No doubt, I participated with Allah’s Messenger (ﷺ) in six or seven or
eight holy battles and saw his leniency, and no doubt, I would rather retain my animal than let it return
to its stable, as it would cause me much trouble. “

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ كُنَّا بِالأَهْوَازِ نُقَاتِلُ الْحَرُورِيَّةَ، فَبَيْنَا أَنَا عَلَى جُرُفِ نَهَرٍ إِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي، وَإِذَا لِجَامُ دَابَّتِهِ بِيَدِهِ فَجَعَلَتِ الدَّابَّةُ تُنَازِعُهُ، وَجَعَلَ يَتْبَعُهَا ـ قَالَ شُعْبَةُ ـ هُوَ أَبُو بَرْزَةَ الأَسْلَمِيُّ ـ فَجَعَلَ رَجُلٌ مِنَ الْخَوَارِجِ يَقُولُ اللَّهُمَّ افْعَلْ بِهَذَا الشَّيْخِ‏.‏ فَلَمَّا انْصَرَفَ الشَّيْخُ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ قَوْلَكُمْ، وَإِنِّي غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ غَزَوَاتٍ أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ وَثَمَانِيًا، وَشَهِدْتُ تَيْسِيرَهُ، وَإِنِّي أَنْ كُنْتُ أَنْ أُرَاجِعَ مَعَ دَابَّتِي أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَدَعَهَا تَرْجِعُ إِلَى مَأْلَفِهَا فَيَشُقَّ عَلَىَّ‏.‏

Reference
Sahih al-Bukhari 1211
In-book reference
Book 21, Hadith 15
Grade: Sahih

More hadith from this chapter

1212

Read the whole chapter

Hadith text, translations and grading are courtesy of Sunnah.com.

Support Glory of Iman

This platform is free for everyone and community-supported, with no commercial sponsor. Your support keeps it online and growing.

Donate to Support Our Mission